06 Staatlich ausgezeichnete Ausbildungsbetriebe Die Stadtwerke Kufstein und Kufgem dürfen sich über die Auszeichnung des Wirtschaftsministeriums freuen. 07 Kufgame 2022 Mit der Fußball-WM vom 20. November bis 18. Dezember 2022 in Katar geht eines der größten Online-Tippspiele Österreichs in die nächste Runde. 08 Ein virtueller Rundgang durch die Lehrlingsakademie Im Rahmen einer Projektwoche haben Lehrlinge des dritten Lehrjahrs ihre Projektmanagement-Fähigkeiten unter Beweis gestellt und mit ihrem Ergebnis die Anforderungen übertroffen. 09 Gemeinden fragen – Experten antworten Um im Zusammenhang mit Wahlen einen direkten Dialog zu ermöglichen und Meinungen einzuholen, hat Kufgem ein digitales Live-Format initiiert: das Feedback- gespräch. 10 Das Kufgem Kundentreffen 2022 Am 5. und 6. Oktober 2022 lädt Kufgem zum diesjährigen Kundentreffen in den Stadtsaal Kufstein ein. AM WORT KUFGEM NEWS 12 Weiblich und auf der Suche nach einer Lehrstelle? IT-interessierte junge Frauen und Mädchen gibt es nicht? Falsch gedacht. Carmen Lengauer-Stockner gibt einen Einblick in ihre Lehre als Informationstechnologin. 14 Bau- und Raumordnungsrecht leicht gemacht Martin Krumschnabel bringt in Zusammenarbeit mit Edda Obernosterer und Paul Vadasz das Tiroler Bau- und Raumordnungsrecht in Form eines Handbuches auf den Punkt. KOMMUNAL & DIGITAL 16 Kommunalforum Im September geht die Online-Veranstaltungsreihe, bei der namhafte Expertinnen und Experten über aktuelle Themen referieren, in die nächste Runde. 18 Ein „Tausender“ 2012 wurde GEM2GO ins Leben gerufen. Zehn Jahre später gibt es nun mit Hörbranz die tausendste Pro-Gemeinde. 20 Energie Tirol liefert Content für GEM2GO Energie Tirol unterstützt Gemeinden in Sachen Energie- effizienz und stellt nun aktuelle Informationen über ein zentrales Newsportal im GEM2GO CMS zur Verfügung. 22 Stadtgemeinde Kufstein schafft Transparenz Im Sinne einer modernen und transparenten Kommunikation setzt Kufstein auf die Übertragung von Gemeinderatssitzungen. 24 Responsive und barrierefreie Websites Viele Gemeinden haben den Schritt zum Website-Relaunch gewagt und sind von dem Ergebnis begeistert. 25 Informationen am laufenden Band Neue Einstellungsoptionen beim Bildschirmschoner des GEM2GO KIOSK ermöglichen eine noch dynamischere Darstellung der Inhalte. 26 Die GEM2GO APP als Türöffner Durch eine Kooperation der GEM2GO APP und k5 Finanz- management mit der Gassner GmbH können Bürgerinnen und Bürger ihre Zutrittskarte zum Recyclinghof digitalisieren. 27 Wahlergebnisse rasch importiert In Tirol gibt es seit 2022 eine Schnittstelle zwischen dem Wahlservice Tirol und GEM2GO: Alle Wahlergebnisse werden automatisch übertragen. 28 Effizientes Arbeiten mit HOKITA In diesem Jahr werden erstmals Schulungen für HOKITA, die Verwaltungssoftware für Kinderbetreuungseinrichtungen, angeboten. RUND UM k5 Inhalt Impressum: Herausgeber: Kufgem GmbH, 6330 Kufstein, Fischergries 2, 05372 6902, info@kufgem.at, www.kufgem.at, Firmenbuchnummer: 56489y, Firmenbuchgericht: LG Ibk. Auflage: 2.000 Stück; Erscheinung: 2-mal pro Jahr Kontakt zur Redaktion: Theresa Leitner, leitner.t@kufgem.at, 05372 6902-724 Grafik & Layout: ofp kommunikation, Kufstein Fotos: Stadtwerke Kufstein, Alex Gretter Fotografie, AdobeStock, Blitzkneisser/Energie Tirol, BMDW/Dolenc Druck: Aschenbrenner, Kufstein. Wenn Angabe über Druckerei nicht im Impressummit Firmenname! Bei Angabe über Druckerei im Impressum ohne Firmenname! UMWELTZEICHEN 30 Und hier noch unterzeichnen, bitte ... Digitale Unterschriften sind bei Banken oder Postämtern schon alltäglich. Im Bürgerservice hat man aufgrund fehlender Integration noch darauf gewartet – bis jetzt. 32 Zeiterfassung entlastet Amtsleiter Gemeinsam mit seinem Team entschied sich Harald Habenegg, Amtsleiter der Salzburger Gemeinde Bürmoos, für die Softwarelösung FINK-Zeiterfassung und eine Betreuung durch Kufgem. 34 „Smarter“ arbeiten im Bauamt Um anstehende Arbeiten im Bauamt effizienter und strukturierter zu erledigen, greift die Gemeinde Breitenbach auf das digitale Aufgabenmanagement von ProOffice zurück. 36 Entlastung für die Finanzverwaltung Zirl Die k5 Finanzmanagement Profis bieten nicht nur eine kompetente Software-Einführung und Betreuung, sondern übernehmen bei Bedarf auch operative Aufgaben – wie zum Beispiel in Zirl. 38 St. Veit im Pongau setzt auf Digitalisierung in der Verwaltung Mit dem Einsatz von k5 Finanzmanagement und weiteren k5 Lösungen werden die Vorteile der digitalen Verwaltung in der Salzburger Gemeinde voll genutzt. 40 Monatlich problemlos abrechnen Matrei am Brenner setzt für die Lohnverrechnung auf k5 Lohn ALL-IN. 42 Gremienarbeit am Puls der Zeit Neben Gemeinden vertrauen auch immer mehr nicht kommunale Organisationen auf Session Sitzungs- management – zum Beispiel die Raiffeisenbank Kitzbühel – St. Johann. 44 Sichere E-Mail-Kommunikation – wichtiger denn je Mit der Verschlüsselungslösung SEPPmail können sensible per E-Mail versendete Informationen vor unbefugtem Zugriff geschützt werden. 46 Datenschutz unter Kontrolle Das neue Datenschutz-Management-Update von Kufgem erleichtert den Umgang mit der DSGVO – dafür sorgen Datenschutz-Spezialist Gerhard Muigg und sein Team. 48 Mit Sicherheit gute Gespräche Wie mit dem Upgrade auf die Softwareversion V13 ein neues Level der sicheren VoIP-Telefonie erreicht werden kann, weiß Telefonie-Experte Peter Zadrazil. 50 Digital arbeiten auf VenDoc-Art Markus Maier, VenDoc-Experte bei Kufgem, präsentiert 18 Punkte, die zeigen, wie die Software Kundinnen und Kunden im Arbeitsalltag aktiv unterstützt. KOMMUNAL & DIGITAL DIGITAL BUSINESS
RkJQdWJsaXNoZXIy MTU1NTM3NQ==