Kufgem Journal Nr. 13 | September 2015

C ald ‘ oro bringt K affeegenuss ins b üro Dank Cald’oro müssen Sie auch im Büro nicht mehr auf köstlichen Kaffee verzichten. Innovative, indi- viduell anpassbare und gleichzeitig kostengünstige Kaffeemaschinenlösungen des Kufsteiner Kaffeema- schinen-Experten garantieren besten Genuss auch in der Arbeit! Sorgen Sie auf Knopfdruck bei ihren Meetings für den nötigen Koffeinkick, oder entspannen Sie in Ihren Pausen mit einer genussvollen Tasse Kaffee. Und dabei können Sie sogar noch sparen und die Umwelt schonen, wie ein Blick auf unseren Kapselkalkulator auf unserer Homepage zeigt. Sie werden Ihre neue Office-Kaffeemaschine nicht mehr missen wollen! Genuss auf Knopfdruck Für kleinere Betriebe und Unternehmen eignet sich die „Cald’oro Office“ hervorragend. Der praktische Vollautomat mit nur 30,5 cm Breite nimmt auch in kleineren Räumen und Büros kaum Platz weg und überzeugt dennoch mit bestem Kaffeegenuss. Denn trotz ihrer handlichen Größe steckt in dieser Maschine alles, was Sie auch in großen Hochleistungsmaschinen finden - modernste Technologie und ein vollautomatisches Milchsystem sind da selbstverständlich. So können Sie auf Knopfdruck sechs verschiedene Getränke genießen. Ob Espressi, Café crème oder Cappuccino und Latte Macchiato - ein kleine Berührung auf das innovative Touch-Bedienpanel genügt! Natürlich können auch heiße Milch, Milchschaum und Heißwasser für Tees prob- lemlos bezogen werden. Dank der Barista-Funktion können Sie zudem bei Wunsch die Kaffeestärke nach Belieben regulieren. Die erste Wahl für Genießer Noch mehr Individualität bietet die „Cald’oro Office Prime“. Diesen Vollautomaten können Sie auch im Nachhinein prob- lemlos aufrüsten und so genau auf Ihre Bedürfnisse abstimmen. Ob Frischmilchsystem, Beistellkühleinheit, Becherspender, Un- terstelleinheit, eine zweite Mühle, eine Schoko-Einheit oder ein integrierter Münzprüfer - diese Maschinen wächst mit Ihren Be- dürfnissen mit. Das optionale Powerpack sorgt dank zusätzli- chem Leistungsschub und maximierten Behältergrößen für noch mehr Kaffeegenuss! Beste Qualität & hervorragender Service Neben den geschmacklichen Vorzügen erfüllen Cald’oro-Kaf- feemaschinen natürlich alle internationalen Hygienevorschrif- ten und sind stets auf dem neuesten Stand. Zudem überzeugt das Kufsteiner Unternehmen als geprüfter „Qualitäts-Hand- werk-Tirol“-Betrieb stets mit bestem Service. Ob bei Reparaturen oder Wartungsarbeiten - das Cald’oro Team ist immer für Sie da! ALPINA „Tiroler Qualitäts-Handwerk; Verein zur Förderung des Tiroler Gewerbes und Handwerks“; C/o Sparte Gewerbe und Handwerk Wirtschaftskammer Tirol Meinhardstraße 14 · 6021 Innsbruck T 05 90 90 5 -1403 F 05 90 90 5 - 51403 E info@QHT.at H www.QHT.at Mit den besten Empfehlungen ARGEMarinas /EigenartEder Verlangen Sie Top-Qualität und absolute Zuverlässigkeit. Bei Qualitäts-Handwerkern sind Sie in besten Händen! Firmenstempel Stellen Sie hohe Ansprüche Sc Die Ausz Qualitäts-Hand hat ni Rundum-Sorglos-Paket • inkl. Montage • Einstellung nach Ihren individuellen Geschmackswünschen • Leihmaschine b i Service nach Bedarf • Service und Reparatur vor Ort durch unser erfahrenes Serviceteam C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · ab e 38.– mtl.* C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · C a l d ‘ o r o · ab e 94.– mtl.* „CALD‘ORO OFFICE“ Ideal für kleinere Betriebe wie Bars, Büros oder Meetingräume „CALD‘ORO OFFICE PRIME“ Wächst mit den Bedürfnissen der Kunden. Sie lässt sich auch nächträglich problemlos, beispielsweise mit einem integrierten Münzprüfer, aufrüsten. Caldoro Gmbh | Gewerbepark Süd 5 | A-6330 Kufstein *20 % Anzahlung, Laufzeit 48 Monate, Restwert eine Leasingrate, Betrag ohne MwSt. 13 STAND D ank Cald’oro müssen Sie auch im Büro nicht mehr auf köstlichen Kaffee verzichten. Innovative, individuell anpassbare und gleichzeitig kostengünstige Kaffee- maschinenlösungen des Kufsteiner Kaffeemaschinen-Exper- ten garantieren besten Genuss auch in der Arbeit! Sorgen Sie auf Knopfdruck bei Ihren Meetings für den nötigen Koffeinkick oder entspannen Sie in Ihren Pausen mit einer genussvollen Tasse Kaffee. Und dabei können Sie sogar noch sparen und die Umwelt schonen, wie ein Blick auf unseren Kapselkalkulator auf unserer Homepage zeigt. Sie werden Ihre neue Office-Kaffeemaschine nicht mehr missen woll n! GENUSS AUF KNOPFDRUCK Für kleiner B triebe und Unternehmen ignet sich die „Cald’oro Office“ hervorragend. Der praktische Vollautomat mit nur 30,5 cm Breite nimmt auch in kleineren Räumen und Büros kaum Platz weg und überzeugt dennoch mit bestem Kaffeegenuss. Denn trotz ihrer handlich Größe steckt in dieser Maschine alles, was Sie auch in großen Hochleistungs- maschinen finden - modernste Technologie und ein vollauto- matisches Milchsystem sind da selbstverständlich. So kön- nen Sie auf Knopfdruck sechs verschiedene Getränke ge- nießen. Ob Espresso, Café crème oder Cappuccino und Latt Macchiato - ein kleine Berühr ng auf as innov tive Touch-Bedienpanel genügt! Natürlich können auch heiße Milch, Milchschaum und Heißwasser für Tees problemlos be- zogen werden. Dank der Barista-Funktion können Sie zude die Kaff e ärke ach Beliebe r gul ren. DIE ERSTE WAHL FÜR GENIESSER Noc m hr Individualität bietet ie „Cald’oro Offic Prime“. Diesen V llautomat kön en Sie uch im Nachhinei prob- lemlos aufrüsten und so genau auf Ihre Bedürfnisse abstim- men. Ob Frischmilchsystem, Beistellkühleinheit, Becher- spend r, U terstelleinheit, ine zweite Mühle, eine Schoko- Einheit oder ein integrierter Münzprüfer - diese Maschine wächst mit Ihren Bedürfnissen. Das optionale Powerpack sorgt dank zusät lich m Leistungsschub und maximierte Behältergrößen für noch mehr Kaffeegenuss! BESTE QUALITÄT & HERVORRAGENDER SERVICE Neben den geschmacklichen Vorzügen erfüllen Cald’oro-Kaf- feemaschinen natürlich alle internationalen Hygienevorschrif- ten und sind stets auf de esten Stand. das Kufsteiner Unternehmen als geprüfter „Qualitäts-Hand- werk-Tirol“-Betrieb stets mit bestem Service. Ob bei Repara- turen oder Wartungsarbeiten - das Cald’oro Team ist immer für Sie da! CALD‘ORO BRINGT KAFFEEGENUSS INS BÜRO