Kufgem Journal Nr. 4 | Mai 2011

Vertrauen ist gut, 4-Augen-Prinzip ist besser Über 60.000 Dienstnehmer werden über LeSalaire abgerechnet. Zahlreiche KMU und über 1.500 Gemeinden setzen auf das innova- tive Lohnabrechnungsprogramm. Die Lohnverrechnung ist eine sehr sensible Materie, die aufgrund ihrer Komplexität – gerade im öffentlichen Bereich – auf pro- fessionelle Werkzeuge angewiesen ist. LeSalaire bietet diesen geforderten Leistungsumfang zur Gänze. Neben der klassischen Personalabrechnung und vielen Zusatzprodukten steht ab sofort in LeSalaire nun ein weiteres tolles, kostengünstiges Zusatzprodukt zur Verfügung – das 4-Augen-Prinzip, ein professionelles Kontroll- werkzeug. Protokollierung der Eingaben bis auf die Feldebene Mit Hilfe des 4-Augen-Prinzips werden Änderungen bis auf die unterste Ebene (Feldebene) automatisch mitprotokolliert. Dabei können sowohl die gewünschten Bereiche (zum Beispiel Lohnar- tenstamm, nur bestimmte Dienstnehmerstammdaten, …) als auch die Bedingungen (zum Beispiel nur für eine bestimmte Firma) mit wenigen Klicks definiert werden. Sicherheit von A bis Z Der Nutzen, der auf Grund des 4-Augen-Prinzips entsteht, ist schon fast selbsterklärend. Alle Änderungen können von definierten Perso- nen eingesehen bzw. kontrolliert werden. „Dies bietet nicht nur einen Vorteil für den Kontrollierenden, sondern gibt auch dem zuständigen Personalverrechner entsprechende Sicherheit in seiner täglichen Arbeit“, erklärt Michael Obetzhofer, bei Kufgem der Produktveran- wortliche für LeSalaire. Manfred Grais und Michael Obetzhofer, Ansprechpartner für LeSalaire. 26 Kufgem Journal Nr. 4 | Mai 2011 B is vor kurzem war es Tiroler Gemeinden nur möglich, mit einer Vielzahl von Internetan- schlüssen die Zugänge zu den einzelnen Netz- werken zu realisieren. Mit der Öffnung der Anbindung an das Tiroler Gemein- denetz (CNT) gehört dies derVergangenheit an. Kufgem- Vertriebsmitarbeiter Kurt Burkhart erklärt: „Ab sofort reicht für unsere Gemeindekunden ein einziger Internet- anschluss aus.“ EinzigeVoraussetzung für einen Provider- wechsel ist, dass die Sicherheit durch ein „SSL-Zertifikat“ gewährleistet ist. „Und das ist durch den Einsatz einer Barracuda Firewall (vormals Phion,Anm. d. Red.) sicher- gestellt“, so Burkhart weiter. Die enge Partnerschaft mit der Firma UPC – einem der renommiertesten Internet- Service-Provider – bringt für Kufgem-Kunden zusätzli- gesichert und mit voller kraft in die zukunft! Die enge Partnerschaft mit UPC bringt für Kufgem-Kunden entscheidende Vorteile. • Sichere Anbindung an das Portal Tirol, Kufgem-Datencenter (ASP-Farm) und Kommunalnet • Sichere Anbindungen von Außenstellen (Bauhof, Recyclinghof, Kindergarten, …) und Heimarbeitsplätzen • Einbindung von Heizungssteuerungen • Integration einer Wasserversorgungsüberwachung • Überwachung von Außenstellen und Objekten durch Webcams • Sowie zahlreiche weitere Vorteile Vielseitige Möglichkeiten in der Praxis: cheVorteile. So ist es zum Beispiel jederzeit möglich, die Bandbreiten individuell ganz nach Bedarf zu erweitern. Somit wird die bei Kufgem gelebte „Alles-aus-einer- Hand“-Strategie um ein weiteres Mosaik erweitert. Ger- ne stehen die Vertriebsmitarbeiter von Kufgem für ein Beratungsgespräch zurVerfügung.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3ODM=